“第一是提高自己的实力；第二就是不要把目标定得太高了。只有这样，我们才能不断地成功跨越，而慢慢地，栏架肯定会自动地降下来，降到你可以从容地跨越，并感受其中的快乐。”———刘翔

　　好似燕赵男儿

    惧内、婆婆妈妈、小肚鸡肠并且缺少男人味，这是上海男人给人们留下的印象。中超赛场，主场球迷被客场球迷打的事情只会发生在上海。刘翔是一个地地道道的上海人。但是在刘翔身上你绝对找不到人们印象中的那种上海男人味。其实，直到现在，记者仍旧在怀疑，这个在雅典奥运会上，一扫黄种人玩不转110米栏谬论的奥运冠军，为何没有那种上海男人的味道，而有燕赵男儿那种舍我其谁的万丈豪情。

    在刘翔向记者郑重声明了自己以上海人为荣后，他把自己性格不太像上海人的原因“归罪”为两条，一条就是刘翔的老爸在其童年时的“暴政”；另一条是运动员四海为家的命运。“在小的时候，上海式的‘竹笋炒肉’我可没少吃。你要知道，上海的父亲一般是不打孩子的，别人家的孩子犯了错误，一般都是写检查或者是跪搓板，可我老爸不行，只要犯了错误，老爸准揍我。记得有一次，我去电脑房玩通宵回来，结果被老爸给堵在了训练基地的大门口，吓得我赶紧往宿舍跑，可是老爸依然没有放过我，在宿舍里狠狠地教训了我一顿。老爸北方式的家长作风可能是我性格变得粗犷的原因吧！”刘翔笑着说道。接着刘翔又列出了挨打的原因：刚换上的新衣服、新鞋，沾满着泥浆回来了，要打；不好好学习，做作业敷衍了事，也要打；饭不好好吃，欺负同学，更要打……现在，刘翔的老爸刘学根对此没有任何忌讳，反而认为刘翔今天的成功离不开小时候的严加管教。运动员四海为家的特点也逐渐磨去了刘翔身上的上海印记。自刘翔在1998年崭露头角后，他在上海呆的时间就越来越少了。从2004年至今，刘翔在上海呆得时间还不够三个月。“我现在的口音是集南腔北调于一身，好多的上海朋友都说我现在的上海话不地道了。没办法，运动员就是如此。我想，这也是我不像上海人的一个原因。”刘翔说道。

　　跨栏亦如人生

    跑道上那10个1.067米高的栏架几乎是刘翔每天都要面对的，而对于刘翔而言，伴他走上巅峰的跨栏又究竟意味着什么呢？“小的时候对跨栏没什么理解，只是想好好训练然后给师傅（孙海平）争口气。大了之后，就把跨栏当成了自己的事业，在雅典奥运会后，才渐渐地感悟到，跨栏亦如人生。”刘翔说。“那应该怎么理解这句话？”记者不解地问。“人生中一样有许多栏架需要跨越，与田径场上不同的只是栏架的数目和高度变化得多一些而已。你想呀，我们从一个婴儿开始，从勉强站稳身子到摇摇晃晃地迈出第一步，就是在跨越人生中的栏架了。高考不是栏架吗？找工作不是栏架吗？择偶不是栏架吗？养家糊口及处理各种人际关系不是栏架吗？”刘翔严肃地说道。“那你征服栏架的秘诀又是什么呢？”“第一是提高自己的实力；第二就是不要把目标定得太高了。只有这样，我们才能不断地成功跨越，而慢慢地，栏架肯定会自动地降下来，降到你可以从容地跨越，并感受其中的快乐。”刘翔说道。

　　名利让我孤独

    被称为刘翔主要对手的法国跨栏选手杜库里曾十分羡慕地表示，他非常仰慕刘翔这么年轻就成了名利双收的国宝级人物。现在，刘翔倒是反过来羡慕杜库里了。作为同龄人，成名后的刘翔背负了太多的包袱，他已经很难按照正常的节奏“起飞”了。

    “雅典奥运会的那块金牌带给我荣誉，但同时也带来了不少烦恼，你看我现在还敢出门吗？我现在的生活空间已经越来越小了，不是说我耐不住寂寞。现在，在训练之余和队友们一起出去吃顿饭，买点生活用品都不可以，无论走到哪里，都要有保镖和警察保护着，这确实太让人痛苦了。我也知道我应该努力让田径继续升温，可是在比赛前几分钟都有人过来要求合影、签名，这让我怎么比赛呀！我现在真的不想在国内比赛了，因为场外干扰实在太多了。”刘翔苦恼地说。

    “如果让你选择，你愿意选择以前那种平静的生活吗？”记者问道。“不，我依然选择现在这种生活，我喜欢被人注视的感觉。我会尽最大的努力满足喜欢我的人们的要求，我只希望能有一个相对安静的空间，毕竟我还是一个年轻人呀！”刘翔说道。

　　女友不找同行

    自从在雅典奥运会上夺金后，刘翔的爱情走向就成为了万千“翔迷”关注的焦点。那么刘翔现在到底有没有女友呢？他选择女友的标准又是什么呢？这两个问题想必是“翔迷”们最关心的。首先可以肯定地告诉大家，刘翔现在还没有女朋友，记者的依据是在刘翔的手机通话记录中，根本没有反复拨打及接听的电话号码。“你看我现在有时间去谈恋爱吗？我的业余时间那么少。”刘翔苦笑着说道。

    赛场上舍我其谁的刘翔并不为自己不能投入爱情而感伤。“我近期的任务是世锦赛，长远点的目标就是北京奥运会。法国的杜库里还有美国那帮壮汉们都是来势汹汹，我哪有时间去想那些呢，再说我现在整天就见这么几个人，挑选的范围也太窄了吧！”刘翔笑道。“现在很流行办公室恋情呀？”记者开玩笑地说。“那是肯定不会的啦，将来找女友也肯定不会找同行的，现在虽然说不清找个什么样的女友，但她肯定是孝顺，而且话不能太多的那种女孩。”刘翔认真地说道。

    “爱情事业双丰收!”虽然很俗，想必这是每个人对刘翔最真的祝福。燕赵晚报北京今晨电记者管竞  

　　  解析：

　　为“退”叫好

　　□肖春飞 

　　正在北京训练的孙海平、刘翔表示：为了更好地备战赫尔辛基世界田径锦标赛，他们计划放弃黄金联赛奥斯陆站的比赛。

    无疑，对疲惫的、强敌环伺的刘翔而言，这是一个理智的决定，一种量力而行的“退”。

    刘翔是在高强度的国际田联黄金联赛上迅速成长起来的。他成名后，这项以前大多数中国人并不知道的国际田径赛事，也在国内变得有名了。所以，奥运会冠军刘翔征战黄金联赛，成为很多人关注的一件大事，无论商家还是媒体，都表现出了极大的热情。

    过度关注往往导致非理性的狂热。年初的时候，有种声音说，刘翔要拿全部黄金联赛的冠军，捧百万黄金大奖。

    “奥运冠军”的光环下面，刘翔已被包装成了天下无敌的超人，阿伦·约翰逊、杜库里诸人则被视为刘翔的配角。

    但现实并非如此。现在回想起来，刘翔年初在家门口一场小比赛上因第二次抢跑被取消比赛资格，“奥运冠军输在起跑线上”，是一桩充满隐喻性的事件。此后刘翔在万众瞩目中参加了很多比赛，发挥并不稳定，人倒变得非常疲惫。

    盛名之下，往往身不由己。记得孙海平说过，大家都很关注刘翔，所以今年让刘翔重点调整的计划不好实施。

    刘翔只能到处赶场，比赛的，非比赛的；国内的，国外的；110米栏的，非110米栏的——他就在一次客串短跑时受伤——到处“秀”给大家看，而且不拿冠军还不好“过关”。

    这种大众情绪很好理解：一个长期落后的项目猛然出了一个顶尖高手，不成“国宝”都不行——只是苦了“国宝”。

    即将到来的田径世锦赛，竞争之激烈绝不亚于奥运会。刘翔放弃一两站黄金联赛而专攻世锦赛，选择“退”，不是示弱，而是量力而行，科学安排。

    雅典奥运会男子110米栏决赛前，刘翔非常低调，还说过“拿金牌？笑话”这样的话——不管这是当时的战术安排，还是内心的大白话，事后看起来，都是一种以退为进的智慧。