新华社北京２月１３日电 （记者 郝亚琳）对于中国水饺中毒事件，中国国家质检总局１３日透露，中国赴日调查组从日本所带回来的水饺样品经检测，均未检出甲胺磷和敌敌畏。

　　质检总局副局长魏传忠在当日举行的新闻发布会上说，由质检总局和商务部组成的中国政府赴日调查组于２月３日到达日本，

　　在赴日工作组的强烈要求下，日本生活协同组合连合会同意提供回收的２００７年１０月２０日和１０月１９日，以及６月３日、１１月１日生产的共１０袋水饺样品带回进行检测研究。

　　工作组于２月６日下午回京后，立即委托中国检验检疫科学院采用中日共同确认的检测方法和检测仪器，对工作组从日本带回的水饺样品进行检测。２月１０日，所有检测结果显示，均未检出甲胺磷和敌敌畏。

　　此前，中方对日方通报的两批货物——２００７年１０月１日生产的１３克规格和２００７年１０月２０日生产的１４克规格的猪肉白菜馅儿水饺的留存样品进行了取样和检测，未检出甲胺磷。

　　据介绍，甲胺磷是一种化学品，在许多国家包括中国和日本，不能作为农药使用，但在其他领域是允许生产使用的。中国部分作为实验用的甲胺磷标准试剂来自日本；在日本也能买到其他各国的甲胺磷标准试剂。许多国家的花店、家具店也会把甲胺磷作为杀虫剂使用。敌敌畏目前在中日两国都广泛流通使用。

　　质检总局：饺子事件与奥运食品安全没有任何关联

　　新华社北京２月１３日电 （记者 郝亚琳）中国国家质检总局副局长魏传忠１３日表示，近来的中国水饺中毒事件不是因农药残留而引起的系统性食品安全事件，是一起个案。这一事件与奥运食品没有任何关联。

　　魏传忠在回答记者提问时说，因这一事件引发国际社会对中国食品安全的担忧是正常的，但是没有必要。从目前调查情况看，这一事件属于个案，不是食品安全体系的问题。中国政府和北京奥组委建立了完善、有效的奥运食品安全监控体系。奥运食品安全是完全有保障的。

　　“是不满厂方待遇的人蓄意作案”系主观、猜测性报道

　　新华社北京２月１３日电 （记者 郝亚琳）中国国家质检总局副局长魏传忠１３日表示，日本共同社所报道的“‘毒饺子事件’是不满厂方待遇的人蓄意作案”是未由质检总局或警方发布的主观、猜测性的报道，将对调查工作和民众造成误导。

　　据介绍，共同社曾发布消息说：河北省石家庄市有关人士透露，该市公安局“毒饺子事件”专案组认为该事件可能是不满厂方待遇的人蓄意作案。

　　在１３日下午举行的新闻发布会上，魏传忠说，据质检总局向河北警方核实，自１月３０日起公安部门介入调查至今，在生产环节没有发现异常，现在专门调查工作正在进行中，在没有结论之前，没有向外界通报过任何细节，一些传闻应属猜测。

　　魏传忠强调说，根据中日双方达成的一致意见，中日双方对该事件的调查，都以中日官方和警方正式发布的消息为准；关于中方对事件的调查情况，以质检总局和中国公安部门发布的消息为准。

　　他表示，中国政府对于查处工作，态度是坚决的，措施是有力的，决不放过一个坏人，也决不冤枉一个好人。请各媒体一如既往，对调查进展工作进行冷静、客观、实事求是的报道。

　　中方希望同日方联合调查水饺中毒事件

　　新华社北京２月１３日电 （记者 郝亚琳）对于中国水饺中毒事件，国家质检总局１３日表示，这不是一起因农药残留问题引起的食品安全事件，是一次个案，建议中日双方成立联合调查组尽快查明事实真相。

　　质检总局副局长魏传忠在当日下午举行的新闻发布会上说，中方对在日本发生的水饺中毒事件感到震惊。根据目前中、日双方已有的调查结果，可以认为这不是一起因农药残留问题引起的食品安全事件，是一次个案。为尽快查明事件真相，中方建议双方尽快成立联合调查组，在中国、日本的各个可能的环节进行彻底调查，及时查清事实真相。