新华社拉姆安拉11月12日电　 按照巴方原先制订
的计划，阿翁的灵柩在入土安葬前将被安放在官邸会议大厅，
供各国驻巴勒斯坦使节和巴民众瞻仰和向遗体告别，然后安
葬在官邸院内新辟的墓地内。但是，由于在拉姆安拉迎接阿
翁遗体时出现难以控制的混乱场面，为避免出现意外，阿拉
法特的灵柩12日提前下葬。“考虑到民众激动的情绪，他已
经在原定的时间前下葬，我们别无选择，”一名巴勒斯坦官
员在接受路透社记者采访时说。

　　曾经在阿拉法特弥留之际前往巴黎贝尔西军医院进行探
望和祈祷的巴勒斯坦宗教领袖塔西尔·塔米米主持了阿翁下
葬前的祈祷仪式。他将一些取自耶路撒冷的泥土撒在阿翁的
灵柩上，象征性地表明阿翁在耶路撒冷入土为安。巴领导人、
外国驻巴使节以及数万名巴勒斯坦人参加了遗体安葬仪式。

　　中国驻巴勒斯坦办事处主任宫小生代表中国政府出席了
安葬仪式。巴勒斯坦外长沙阿斯请宫小生转达巴勒斯坦政府
和人民对胡锦涛主席、中国政府和人民在巴勒斯坦这一悲痛
时刻给予巴勒斯坦人民的关切和支持的衷心感谢。

　　阿拉法特一直希望死后葬在耶路撒冷，但是遭到以色列
政府断然拒绝，巴方才决定将阿拉法特遗体安葬在拉姆安拉
的官邸。巴勒斯坦官员已经表示，阿翁的遗体只是临时葬在
拉姆安拉，而最终将安葬在耶路撒冷的阿克萨清真寺，实现
阿拉法特生前的遗愿。

　　在阿翁遗体下葬后，德高望重的宗教人士开始朗诵《古
兰经》，陪伴阿拉法特度过无数危难时刻的保镖失声痛哭，
相互拥抱。一名警察在墓前跪下，不停地亲吻墓碑。